论坛风格切换
 
  • 2507阅读
  • 3回复

《东方红》,后公木(束鹿人)等人在其上进行修改,成为如今通行的三段歌词版。 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2012-12-24
《东方红》,著名红色歌曲,曲调源自陕北民歌,有人(此处有争议)根据当时陕北地区流行的一首情歌《白马调》创作了最初的《东方红》,后公木等人在其上进行修改,成为如今通行的三段歌词版。现在通行的合唱版是由著名作曲家李涣之编写。是一首歌颂中国共产党,歌颂毛泽东的革命颂歌。 M'4$z^@Z  
06#40-   
芝麻油 PHh&@:  
《东方红》的优美且极易上口的旋律,源自一首名叫《芝麻油》的典型的黄土高原民歌,在被改编为《东方红》前已在当地传唱多年。: (n,!v )  
D8''q%  
芝麻油,白菜心,要吃豆角嘛抽筋筋。三天不见想死个人,呼儿嗨哟,哎呀我的三哥哥。 fudIUG.  
白马调 V 2WcPI^  
《白马调》又称《骑白马》或《骑白马,跨洋枪》,陕北民歌。 o@&d d NO  
*To 5\|  
版本一:1938年,抗战爆发,诗人安波为《芝麻油》填了新词: ?A4t &4  
骑白马,挎洋枪。 三哥哥吃了个八路军粮。有心回家眊姑娘,打日本就顾不上。 KLn.vA.  
荞麦皮,落在地。 娶的个老婆不如妹妹你, 把她卖了个活人情, 咱们二人打伙计。 `Mxi2Y{vp  
煤油灯,不接风, 香油炒的个白菜心, 红豆角角抽了筋,小妹子你坏了心。 ;{k`nv_6  
骑红马,跑沙滩, 你没老婆我没汉, 咱二人好比一个瓣瓣蒜,亲的哥哥离不转。 3M[b)At V.  
Y([YDn  
版本二: a!US:^}lu  
骑白乌,挎洋枪,三哥哥吃了八路军的粮,有心回家看姑娘呼儿黑哟,打日本就顾不上。 .oNs8._:  
要穿灰,一身身灰,肩膀上要把枪来背,哥哥当并抖起来呼儿黑哟,家里留下小妹妹。 Uj[E_4h  
d]*a:>58  
“东方红”诞生 |Vs?yW  
此段有争议,详见下方#作者争议。 TE.O@:7Z  
1943年,延安文艺工作者(一说是作曲家刘炽)将其再次重新填词如下: <8Zm}-U  
V@"Y"}4n4  
东方红,太阳升,中国出了个毛泽东。他为人民谋幸福,他是人民的大救星。 ,y5 7tY  
山川秀,天地平,毛主席领导陕甘宁,迎接移民开山林,咱们边区满地红。 Z1gZn)7  
三山低,五岳高,毛主席治国有功劳,边区办得呱呱叫,老百姓颂唐尧。 jw"] U jub  
边区红,边区红,边区地方没穷人,有了穷人就移民,移民能够断穷根。 \)Bws `  
3 O)^Hq+9  
现行版 5/),HGxi  
1945年10月24日,由延安鲁艺六十多师生组成的东北文艺团到达沈阳。以“东方红”第一段为基础,重新填词,创作了后来流行的三段版的《东方红》。当时共有4段,但第4段是歌颂东北民---主联军的,随着东北民---主联军的撤销,第4段也就不再传唱了。当时参与讨论修改的有公木、刘炽、雷加、严文井、王大化等,其中由公木执笔负责记录,并由公木最终整理修改。
(7qdrAeP  
东方红,太阳升,中国出了个毛泽东。他为人民谋幸福,呼儿咳呀,他是人民的大救星。 ,{br6*E  
毛主席,爱人民,他是我们的带路人。为了建设新中国,呼儿咳呀,领导我们向前进。 kr|u ||   
共产党,像太阳,照到哪里哪里亮。哪里有了共产党,呼儿咳呀,哪里人民得解放。 GDW$R`2  
jo_wBJKE  
作者争议 Lh(` 9(tX  
《东方红》现行版三段歌词的为公木整理确定,曲调源自陕北民歌,延安时期,曾经贺渌汀改编,1951年世界青年联欢节前夕,李焕之再次改编后定型。这些是没有争议的。有争议的是第一段歌词的作者,但整首歌曲以第一段最为重要也最为知名。流行的看法是陕西佳县的李有源,但还有很多的其他说法。 GrB+Y!{{  
cj!Ew}o40D  
解放初期的出版物中,多只写编曲作者,而不写词作者。 U- a+LS  
g}B|ZRz+{  
佳县二李 hi30|^l-  
1942年冬,农民李有源根据当时流传的情歌《骑白马》的曲调创作了东方红的第一段(据其孙子说,与其看到佳县县委门口的大幅标语“毛主席是中国人民的救星”有关) @m=xCg.Z  
东方红,太阳升,中国出了个毛泽东。他为人民谋生存,他是人民的大救星。 =#"ZO  
1944年春,李有源创作了《移民歌》,东方红一段为其第一段。 b&V}&9'[M;  
1944年3月11日的《解放日报》在文章《移民歌手》中载有《毛主席领导穷人翻身》(即《移民歌》)的9段歌词,指出作者为李增正。 `bdCom  
1944年秋,为创作歌剧《下南路》,一批延安文艺工作者(有贺敬之、刘炽、张水华、于蓝、张鲁、关鹤童、马可等)到陕北葭县体验生活,遇到了正在教唱歌曲的李有源、李增正叔侄俩。后来刘炽他们将《移民歌》用在了《下南路》中。 I;<aJo6Yl  
1952年,李有源在陕西省委与绥德专区召开一次文艺创作者代表大会上发言,声称自己是《东方红》的创作者,受到媒体关注。 #&cNR_"w  
随着《东方红》的流行,李有源作为作者也广为认知,其“创作故事”曾被编入书籍、拍进电影。 2-<i#nA3  
1955年5月,时年52岁的李有源去世。1977年,时年59岁的李增正去世。1997年,文化部曾为佳县划拨专款修葺李有源墓,在所立的墓碑上书“《东方红》作者李有源之墓”。 wA#w] 8SM  
李锦旗 J~jR`2+r  
1941年,李锦旗毕业于延安边区师范学校,后回佳县任通镇完小教务主任,兼音乐教员和语文教员。李锦旗出身革命家庭,并长于创作。1943年,李锦旗创作了《东方红》。 1[;~>t@C  
/M1 /  
东方红大阳升,中国出了个毛泽东,他为人民谋生存,他是人民大救星。 -3fzDxD  
共产党像太阳,照到哪里哪里亮,哪里有了共产党,哪里人民得解放。 NJ;D Qv  
八路军在前方,辛辛苦苦打东洋,和那友军比较来,还是咱们辛苦的“太”。 5fdB<& 9  
毛主席像大阳,马列主义放光明,她的思想照四方,照得人民亮堂堂。 dk^Uf84.Gr  
XOe8(cXa9  
歌词创作完以后,套用了但是佳县流行的《骑白马》的曲调。歌曲首先在佳县任通镇完小(当时李增正是该校学生)由学生们学唱,后在佳县县城流行。 kCu "G  
0Lo)Ni^"  
1944年,边区政府号召佳县等地贫困农民向南移民开发荒山,李有源叔侄在移民队里,李有源创作了反映移民的《移民歌》,首段采用了李锦旗《东方红》的首段歌词,曲调也是《骑白马》。 VkNg Vjg  
5k^UZw  
政治地位 W_E0+  
东方红一曲,作为一首歌颂毛泽东、共产党的歌曲,其本身就具有特殊的政治寓意。随着对毛泽东个人崇拜的不断加深,该曲的政治意义也就更加特殊,逐渐成为毛泽东崇拜的一个标志。 TvzqJ=  
[0(+E2/:2  
文---革时期 ;m+*R/  
《东方红》在文化大革命中的中华人民共和国具有某种官方性质。因为国歌《义勇军进行曲》的作者田汉被“打倒”,《东方红》事实上取代了中华人民共和国国歌《义勇军进行曲》的位置。 6?3f+=e"~!  
-W:te7  
歌曲使用 =V@5W[bV  
1970年,中国第一颗人造卫星升空,其中搭载的仪器演奏的歌曲就是《东方红》。2007年,中国第一颗探月卫星嫦娥一号中,中国国歌《义勇军进行曲》和《东方红》因其重要地位无需选拔成为搭载歌曲。此曲亦被很多中国城市的钟楼用作整点报时曲。(资料转自网络) n!B*n(;!u  
[ 此帖被haohua在2012-12-24 22:26重新编辑 ]
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
孔老二消灭了中国的精神,马寅初灭了中国人的肉体,农业部灭了中国人的基因.

只看该作者 沙发  发表于: 2012-12-24
“文——革”也就罢了,连“敏主”也是过滤词!中国——真强大的国家!
孔老二消灭了中国的精神,马寅初灭了中国人的肉体,农业部灭了中国人的基因.

只看该作者 板凳  发表于: 2012-12-24
这么多年了,我就一直郁闷这个问题,在太空播放东方红让谁听? 何况太空没有声音传播的介质

只看该作者 地板  发表于: 2012-12-25
修改只是編輯 A#yZh\#  
主流体都不用有封建意識的詞了 U?bQBHIC  
不要再給老先生抹黑
快速回复
限100 字节
友情提醒:社区是一个大家庭,请注意文明回复。
 
上一个 下一个